Etter ankomsten til Loch Ewe ligger D/S Borgholm i havn i en natt før det seiler videre til Methil på nordsiden av Firth of Forth. Methil ligger på østsiden av Skottland, på tvers av fjorden Forth fra Edinbirgh. Borgholm seiler dit i konvoi WN 301, 18 handelsskip som seiler uten eskorte. Konvoien seiler innenfor Orknøyene, så nær kysten som mulig. Skipet går ikke i havn men ankrer på Methil red (dvs utenfor havnen) kl 1730 lørdag 27. juni. Det går vaktmann på dekk. Dagen etter hives ankeret kl 13:15 og ferden går videre til Boston i Lincolnshire, på østkysten av England.

Hit går ferden i konvoi FS 841 sammen med 7 andre handelsskip. Broen følger Commodores kursanvisninger og fører ikke logg over posisjonen sin. Mandag 29 juni kl 2010 ligger skipet vel ankret på Lower red utenfor Boston til dagslys.

Neste morgen hives ankeret og skipet fortsetter til Port of Boston opp River Whitham.

Losser trelast med 4 gjenger fra tidlig ettermiddagen til langt på kvelds. Fortsetter neste dag fra kl 0800 til 2200. Mannskapet flekker utenbords og utfører forskjellig skipsarbeid, rengjør lugarer og messe. Denne rutinen fortsetter de neste dagene fram til søndag 5. juli, når skipet er "utlosset i overenstemmende med manifestet." Avgår kl 1200 med los ombord, bestemt for Humber (Kingston-Upon-Hull).

Styrer kurser etter losens anvisninger, og kvitterer losen kl 1450. Kl 1830 kommer ny los ombord, og skipet ankrer på Spurn red for natten. Det er sommerlig og varmt med 18-22 grader og stille vær. Skipet fortsetter neste morgen til Newcastle Upon Tyne med konvoi FN 752. Fortøyer ved nr 4 kulltipp kl 2130. Vaktmann på dekk for natten.

Skip ligger til kais i Newcastle-upon-Tyne, England ca 1950.

I Newcastle-Upon-Tyne bunkres det og lastes ballast. 7. juli kl 21 avgår skipet med kurs for Methil med konvoi FN 754. Ankommer Methil neste dag. Fredag 10. juli settes mannskapet i arbeid med å såpeskrubbe broen og båtdekket. Samme kveld fortsetter skipet til Loch Ewe med en større konvoi, EN 109.

Ligger for anker i Loch Ewe fra søndag 12. juli til morgenen mandag 13. juli, da går ferden tilbake til Sydney på Nova Scotia i konvoi ON 112.